Buscar
Mostrando ítems 11-14 de 14
Análisis del trasvase interlingüístico de la metáfora en la traducción directa de la obra literaria ‘El Retrato de Dorian Gray’ - Chiclayo, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
El presente trabajo de investigación está relacionado a la traducción de la metáfora, de modo
tal que el objetivo general del presente estudio es analizar cómo se realizó el trasvase
interlingüístico de la metáfora en ...
Acceso abierto
Nivel de la competencia traductora de traductores noveles en la traducción de textos médicos del inglés al español, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente tesis titulada, Nivel de la competencia traductora de traductores noveles en la
traducción de textos médicos del inglés al español, Lima, 2018, tuvo como objetivo principal
analizar el nivel de la competencia ...
Acceso abierto
Diagnóstico situacional de los traductores e intérpretes egresados de una universidad privada de Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
El objetivo general de esta investigación fue determinar el diagnóstico situacional de todos
los traductores e intérpretes egresados de una universidad privada de Lima cuyo periodo
comprende desde el año 2011-II al ...
Tipo de equivalencia en la traducción de culturemas del español al inglés del portal oficial de promperú, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente tesis titulada ―Tipo de equivalencia en la traducción de culturemas del español
al inglés del portal oficial de PROMPERÚ, Lima, 2018‖, tuvo como objetivo principal
analizar el tipo de equivalencia predominante ...
Acceso abierto