Listar por autor "Sagastizabal Peña, Josseline Magnolia"
Mostrando ítems 1-1 de 1
-
Estudio comparativo entre el doblaje y la subtitulación en la película el Hobbit: Un viaje inesperado
Sagastizabal Peña, Josseline Magnolia (Universidad César Vallejo, 2013)EmbargadoEste trabajo de investigación está basado en la traducción audiovisual, contrastando al doblaje y la subtitulación para determinar a qué se deben las diferencias entre ambas modalidades. Para ello, se analizará tanto el ...