Browsing by Author "Rey Mejia, Arnaldo Anthony"
Now showing items 1-2 of 2
-
Análisis de la subtitulación para sordos del cortometraje “Diez Minutos” según los lineamientos de la norma UNE 153010:2012, Piura, 2022
Recoba Rodriguez, Lilian Gabriela; Rey Mejia, Arnaldo Anthony (Universidad César Vallejo, 2022)Acceso abiertoLa presente investigación tuvo como objetivo analizar el cumplimiento de la Norma UNE 153010:2012 en la subtitulación para sordos del cortometraje “Diez Minutos”, Piura 2022. Asimismo, fue de tipo básica, con diseño no ... -
La traducción de referentes culturales en el doblaje latinoamericano de la película Shrek 2 (2004)
Jibaja Mondragon, Diana Gabriel; Muro Chachapoyas, Shelsy Alessandra; Recoba Rodriguez, Lilian Gabriela; Rey Mejia, Arnaldo Anthony (Universidad César Vallejo, 2021)Acceso abiertoLa presente investigación titulada “La traducción de referentes culturales en el doblaje latinoamericano de la película Shrek 2 (2004)”, tuvo como objetivo general analizar las técnicas de traducción en el doblaje al ...