La improcedencia de la indemnización por daños y perjuicios en el proceso civil cuando esta ha sido otorgada en un proceso penal

Abstract

La indemnización por daños y perjuicios constituye una forma de resarcir los daños causados por terceras personas, ya sea por el incumplimiento de un contrato (Responsabilidad Civil Contractual) o porque un sujeto ha causado un daño a una persona que no tiene ningún vínculo contractual (Responsabilidad Civil Extracontractual), el presente trabajo está destinado al estudio de la segunda figura, específicamente cuando la indemnización por daños ha derivado de un hecho delictivo en donde ha existido un Proceso Penal. Es aquí donde esta nuestro punto de análisis el cual es determinar si es procedente una indemnización por daños y perjuicios en la vía civil cuando ya se ha otorgado la Reparación Civil en un Proceso Penal. Con el afán de poder realizar una investigación consistente se ha arribado a la hipótesis siguiente: No correspondería otorgarse una indemnización por daños y perjuicios en la vía civil, toda vez que esta ya ha sido otorgada en la vía penal, pues el Articulo 12.1° del Nuevo Código Procesal Penal lo prohíbe expresamente y de otorgándose, se estaría vulnerando la calidad de Cosa Juzgada y atentando contra el Principio de Seguridad Jurídica. Para encontrar un cierto nivel de validación se ha planteado los siguientes objetivos: a) Evaluar si procede una modificatoria a nivel normativo que coadyuve a solucionar el problema suscitado. b) Analizar los procesos existentes en los que se plantea esta problemática. c) Realizar entrevista a Jueces Penales y Civiles y d) Determinar si al otorgarse una Indemnización por Daños y Perjuicios en la vía civil cuando ya se ha otorgado en un proceso penal vulnera la calidad de cosa juzgada. Los mismos que nos permitirán llegar a darle sustento factico y teórico a la hipótesis arribada.