Listar por tema "Traducción directa"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Técnicas de traducción empleadas en la subtitulación de los dos primeros capítulos de la serie humorística Fuller House - 2016
(Universidad César Vallejo, 2020)Acceso abiertoEsta importante investigación sobre técnicas de traducción busca analizar los subtítulos en español de una serie humorística estadounidense con la finalidad de conocer las técnicas que se emplean en esta clase de traducción ... -
Los verbos compuestos en la traducción de la obra literaria “The old man and the sea”
(Universidad César Vallejo, 2021)Acceso abiertoLa presente investigación tiene como objetivo determinar el tipo de verbo compuesto más utilizado en la obra literaria The old man and the sea escrita por Ernest Hemingway. Por este motivo, se basa en un estudio realizado ...
