Buscar
Mostrando ítems 21-30 de 50
Análisis de la variación diastrática en la traducción de una obra de origen Francés al Español, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente investigación, titulada “Análisis de la variación diastrática en la traducción de una
obra de origen francés al español, Lima, 2018”, tuvo como objetivo analizar de qué manera se
manifiesta la variación ...
Acceso abierto
Ortografía española en los egresados de la carrera profesional de traducción e interpretación de una Universidad Privada de Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente investigación con título Ortografía española en los egresados de la carrera
profesional de Traducción e Interpretación de una universidad privada de Lima, 2018
se desarrolló desde abril a noviembre de 2018, ...
Acceso abierto
El síndrome del desgaste profesional y la calidad de traducción en los egresados de la carrera de traducción e interpretación de la Ucv sede Lima Norte 2016-II Y 2017-I, Lima 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente investigación tuvo como objetivo principal determinar la relación que existe entre el síndrome de desgaste profesional y la calidad de traducción y como objetivos específicos determinar la relación que existe ...
Acceso abierto
Falsos amigos en la traducción de la sección de salud del inglés al español de la página Web Cnn, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente investigación se realizó con el objetivo de analizar los falsos amigos en la
traducción de la sección salud del inglés al español de la página web CNN, Lima, 2018.
En cuanto a la metodología empleada en esta ...
Acceso abierto
Eufemismos en la traducción de una novela de Gabriel García Márquez del español al inglés, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
El objetivo principal de la presente investigación fue analizar los tipos de eufemismos
en la traducción de una novela de Gabriel García Márquez del español al inglés, Lima,
2018. El diseño fue el estudio de caso, de ...
Acceso abierto
Competencia traductora en la traducción de sentencias del inglés al español de los egresados del 2017 y 2018 de una Universidad Privada de Lima Norte, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
El objetivo principal de esta investigación fue analizar el nivel de la competencia traductora
en la traducción de sentencias del inglés al español de los egresados del 2017 y 2018 de una
universidad privada de Lima ...
Acceso abierto
Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente investigación tuvo como objetivo analizar los anglicismos que se encuentran
dentro de los videojuegos online de tipo shooters y RPG, dos de los tipos más populares
dentro de la comunidad gamer.
El diseño ...
Acceso abierto
Nivel de la competencia traductora de traductores noveles en la traducción de textos médicos del inglés al español, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente tesis titulada, Nivel de la competencia traductora de traductores noveles en la
traducción de textos médicos del inglés al español, Lima, 2018, tuvo como objetivo principal
analizar el nivel de la competencia ...
Acceso abierto
Uso de la voz pasiva en la traducción de la revista peruana de medicina experimental y salud pública, VOL. 32, N. º 4 del Inglés al Español, LIMA, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente investigación titulada: Uso de la voz pasiva en la traducción de la Revista peruana
de medicina experimental y salud pública, vol. 32, n. º 4 del inglés al español, Lima, 2018,
tuvo como objetivo analizar el ...
Acceso abierto
Comprensión lectora del subtitulado en inglés de una película peruana de género comedia dramático en un público extranjero, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
En la presente investigación titulada Comprensión lectora del subtitulado en inglés de una
película peruana de género comedia dramático en un público extranjero, Lima, 2018, se
presentó como objetivo principal determinar ...
Acceso abierto