Browsing Trujillo by Subject "Subtitulado"

Now showing items 1-3 of 3

    • Análisis de las técnicas de traducción empleadas en el subtitulado de la película “White Chicks” 

      Miñano Coronel, Andy Daniel; Morales Gutierrez, Fiorella Patricia (Universidad César Vallejo, 2022)
      Acceso abierto
      La presente investigación titulada: Análisis de las técnicas de traducción empleadas en el subtitulado de la película “White Chicks” tuvo como objetivo general, analizar las técnicas de traducción empleadas en el subtitulado ...

    • La doble subtitulación en vídeos subidos a YouTube: aspectos técnicos y lingüísticos 

      Epiquién Díaz, Jheistz (Universidad César Vallejo, 2020)
      Acceso abierto
      Este trabajo de investigación tuvo como objetivo general describir los subtítulos de videos subidos a YouTube. Así mismo, se tuvo como objetivos específicos determinar los aspectos técnicos (limitaciones espaciales y ...

    • La traducción en la localización de videojuegos 

      Paladines Castro, Karen Janeth (Universidad César Vallejo, 2019)
      Acceso abierto
      El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo principal determinar la influencia de la traducción en la localización de videojuegos. El enfoque metodológico de esta investigación es cuantitativo, no experimental ...