• Las figuras retóricas en la traducción de la poesía inglesa 

      Alvarado Salinas, Danna Eliane; Rebaza Garcia, Maria Isabel de Fatima (Universidad César Vallejo, 2023)
      Acceso abierto
      La presente investigación se redactó bajo los objetivos de identificar las figuras presentes en la traducción de la poesía inglesa al español, a la par de identificar cuáles eran estas figuras retóricas que se pierden ...
    • Traducción de figuras literarias de cantar de los Cantares de Fray Luis de León y de Reina Valera 1960 

      Madrid Alvarez, Valeria Jimena (Universidad César Vallejo, 2021)
      Acceso abierto
      El presente trabajo de investigación tuvo como propósito llegar a analizar las traducciones de las figuras literarias encontradas en el libro Cantar de los Cantares de Fray Luis de León y versión Reina Valera 1960. Esta ...