Buscar
Mostrando ítems 1-3 de 3
Propuesta de traducción para la elaboración de un glosario terminológico español- inglés basado en diez platos de la ciudad de Lima, año 2013
(Universidad César Vallejo, 2013)
El presente trabajo de investigación “Propuesta de traducción para la
elaboración de un glosario terminológico español-inglés basado en
diez platos de la ciudad de Lima, año 2013”, realizado por Alejandro
David Mori ...
Variaciones denominativas en documentos personales de tipo formato del español al inglés
(Universidad César Vallejo, 2013)
El objetivo de la presente investigación fue determinar cuáles son las variaciones
denominativas existentes para la traducción de los términos presentes en los
documentos personales de tipo formato. El tipo de estudio ...
Análisis de procesos de manipulación cultural en la obra “La Ciudad y los Perros” de Mario Vargas Llosa traducida al inglés por el traductor Lysander Kemp
(Universidad César Vallejo, 2013)
Este Trabajo de investigación se centró en la traducción literaria ya que es
un campo que presenta muchas dificultades cuando de traducción se trata
debido a la carga cultural que una obra literaria contiene.
La presente ...