Buscar
Mostrando ítems 61-70 de 70
Herramientas de traducción asistida por ordenador más utilizada por los traductores colegiados
(Universidad César Vallejo, 2021)
El presente trabajo tuvo como propósito llegar a investigar las herramientas de
traducción asistida por ordenador más utilizadas, así como medir la frecuencia con
la que se usa las herramientas e identificar la eficiencia ...
Acceso abierto
La interacción en el aula y la expresión oral en inglés con los estudiantes de secundaria
(Universidad César Vallejo, 2021)
El presente trabajo de investigación ha tenido como propósito determinar la
relación entre la interacción en el aula y la expresión oral en ingles con los
estudiantes de secundaria.
En el estudio se ha trabajado con una ...
Acceso abierto
Medios más usados para traducir un abstract del español al inglés
(Universidad César Vallejo, 2021)
El presente trabajo de investigación parte de un interés personal por indagar el
análisis textual contrastivo del español al inglés en los abstracts de las tesis al
utilizar traductores automáticos o humanos con el fin ...
Acceso abierto
Ortotipografía en textos de investigación científica traducidos del inglés al español, Lima, 2020
(Universidad César Vallejo, 2021)
La presente investigación con el título Ortotipografía en textos de investigación
científica traducidos del inglés al español, Lima, 2020, se desarrolló desde abril
hasta noviembre del 2020, en la ciudad de Lima. Esta ...
Acceso abierto
Problemas lingüísticos de traducción médica de la versión doblada del inglés - español latino de la serie “Grey’s Anatomy”- Trujillo - 2016
(Universidad César Vallejo, 2021)
Este trabajo de investigación estudió los problemas lingüísticos en la rama de
traducción de términos médicos que tienen como lengua de partida el inglés y como
lengua de llegada el español latino. Su finalidad fue ...
Acceso abierto
Errores de traducción de los chats comerciales del inglés al español en un traductor automático, Lima, 2021
(Universidad César Vallejo, 2021)
La presente tesis tuvo como objetivo analizar los errores de traducción de los chats
comerciales del inglés al español en un traductor automático, Lima 2021. Con
respecto a la metodología, tuvo un enfoque cualitativo, ...
Acceso abierto
Dificultades de traducción en canciones mormonas en inglés, Lima, 2021
(Universidad César Vallejo, 2021)
El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo analizar las dificultades de
traducción de canciones mormonas en inglés, Lima, 2021. Con respecto a la
metodología, tuvo enfoque cualitativo, fue de tipo básico, ...
Acceso abierto
La calidad de las traducciones impresas del rubro gastronómico de los restaurantes de Máncora - Piura, 2018
(Universidad César Vallejo, 2021)
La presente investigación titulada “La calidad de las traducciones impresas del rubro
gastronómico de Máncora, Piura, 2018”, fue realizada con el objetivo de analizar cuál
era la calidad de las traducciones de las cartas ...
Acceso abierto
Los verbos compuestos en la traducción de la obra literaria “The old man and the sea”
(Universidad César Vallejo, 2021)
La presente investigación tiene como objetivo determinar el tipo de verbo compuesto
más utilizado en la obra literaria The old man and the sea escrita por Ernest
Hemingway. Por este motivo, se basa en un estudio realizado ...
Acceso abierto
Análisis de la traducción de los referentes culturales de la serie subtitulada The Big Bang Theory
(Universidad César Vallejo, 2021)
El presente trabajo de investigación tuvo como objetivo general analizar las técnicas
empleadas en la traducción de los referentes culturales de la serie subtitulada “The
Big Bang Theory”, aplicando las técnicas de ...
Acceso abierto