Search
Now showing items 111-120 of 233
Anglicismos utilizados en los videojuegos online de tipo Shooters y Rpg, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente investigación tuvo como objetivo analizar los anglicismos que se encuentran
dentro de los videojuegos online de tipo shooters y RPG, dos de los tipos más populares
dentro de la comunidad gamer.
El diseño ...
Acceso abierto
Nivel de la competencia traductora de traductores noveles en la traducción de textos médicos del inglés al español, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente tesis titulada, Nivel de la competencia traductora de traductores noveles en la
traducción de textos médicos del inglés al español, Lima, 2018, tuvo como objetivo principal
analizar el nivel de la competencia ...
Acceso abierto
Uso de la voz pasiva en la traducción de la revista peruana de medicina experimental y salud pública, VOL. 32, N. º 4 del Inglés al Español, LIMA, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente investigación titulada: Uso de la voz pasiva en la traducción de la Revista peruana
de medicina experimental y salud pública, vol. 32, n. º 4 del inglés al español, Lima, 2018,
tuvo como objetivo analizar el ...
Acceso abierto
Comprensión lectora del subtitulado en inglés de una película peruana de género comedia dramático en un público extranjero, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
En la presente investigación titulada Comprensión lectora del subtitulado en inglés de una
película peruana de género comedia dramático en un público extranjero, Lima, 2018, se
presentó como objetivo principal determinar ...
Acceso abierto
Interjecciones presentes en la traducción de una historieta del Francés al Español, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente investigación titulada: Interjecciones presentes en la traducción de una
historieta del francés al español, Lima, 2018, tuvo como objetivo general Analizar las
interjecciones presentes en la traducción de una ...
Acceso abierto
Nivel de recepción del doblaje de películas animadas del 2016 y 2017 en el público infantil peruano, Lima, 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
El objetivo de la presente investigación fue determinar el nivel de recepción del doblaje
de películas animadas del 2016 y 2017 en el público infantil peruano, Lima, 2018. El
corpus constó de dos películas animadas “Coco” ...
Acceso abierto
Problemas léxicos y sintácticos en la interpretación simultánea de los egresados del año 2014 al 2017, Lima 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
La presente tesis titulada “Problemas léxicos y sintácticos en la interpretación simultánea de
los egresados del año 2014 al 2017 Lima, 2018” tuvo como objetivo principal analizar cómo
se manifiestan los problemas léxicos ...
Acceso abierto
Estudio comparativo de las habilidades metalingüísticas en niños de 5 años de dos Instituciones Educativas de Lima – 2018
(Universidad César Vallejo, 2018)
El presente trabajo de investigación tiene como como finalidad comparar las habilidades
metalingüísticas en los niños de 5 años de dos Instituciones Educativas de Lima, 2018.
Es una investigación descriptiva comparativa, ...
Acceso abierto
Análisis contrastivo de las mallas curriculares de la carrera de traducción e interpretación en universidades de España, Perú y Argentina en la actualidad
(Universidad César Vallejo, 2013)
En el presente estudio se realizará un análisis contrastivo de las mallas curriculares de
la carrera de Traducción e Interpretación en universidades de España, Perú y
Argentina tomando en cuenta cuatros aspectos muy ...
Problemas fraseológicos en el guión de la película “Ratatouille” traducido del inglés al español del año 2007
(Universidad César Vallejo, 2013)
Este estudio se busca identificar los problemas fraseológicos que se presentan en
el guión de la película “Ratatouille” para la traducción de guiones a partir del
análisis comparativo de un guión traducido de inglés a ...